Data files, computer files for printing ballots are public records and can be requested from the Elections Division of the Office of the Secretary of the Commonwealth, email election at sec.state.ma.us
Images of the ballots can be problematical where the content would have to be transcribed letter by letter, key by key or optical scanner.